Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 24

makki

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

“And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.”

— Pickthall

“"And leave the sea as a furrow (divided): for they are a host (destined) to be drowned."”

— Yusuf Ali

“And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."”

— Sahih International

“এবং সমুদ্রকে অচল থাকতে দাও। নিশ্চয় ওরা নিমজ্জত বাহিনী।”

— Muhiuddin Khan

“اور دریا سے (کہ) خشک (ہو رہا ہوگا) پار ہو جاؤ (تمہارے بعد) ان کا تمام لشکر ڈبو دیا جائے گا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 24 — Iqrayah · Iqrayah