Surah Ad-Dukhan · Ayah 37

“Are they better, or the folk of Tubb'a and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.”

“What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them? We destroyed them because they were guilty of sin.”

“Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals.”

“ওরা শ্রেষ্ঠ, না তুব্বার সম্প্রদায় ও তাদের পূর্ববর্তীরা? আমি ওদেরকে ধ্বংস করে দিয়েছি। ওরা ছিল অপরাধী।”

“بھلا یہ اچھے ہیں یا تُبّع کی قوم اور وہ لوگ جو تم سے پہلے ہوچکے ہیں۔ ہم نے ان (سب) کو ہلاک کردیا۔ بےشک وہ گنہگار تھے”