Skip to content

Today’s verse

Surah Muhammad · Ayah 24

madani

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ

“Will they then not meditate on the Qur'an, or are there locks on the hearts?”

— Pickthall

“Do they not then earnestly seek to understand the Qur'an, or are their hearts locked up by them?”

— Yusuf Ali

“Then do they not reflect upon the Qur'an, or are there locks upon [their] hearts?”

— Sahih International

“তারা কি কোরআন সম্পর্কে গভীর চিন্তা করে না? না তাদের অন্তর তালাবদ্ধ?”

— Muhiuddin Khan

“بھلا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے یا (ان کے) دلوں پر قفل لگ رہے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Muhammad 24 — Iqrayah · Iqrayah