Skip to content

Today’s verse

Surah Muhammad · Ayah 33

madani

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَٰلَكُمْ

“O ye who believe! Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain.”

— Pickthall

“O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger, and make not vain your deeds!”

— Yusuf Ali

“O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.”

— Sahih International

“হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর আনুগত্য কর, রসূলের (সাঃ) আনুগত্য কর এবং নিজেদের কর্ম বিনষ্ট করো না।”

— Muhiuddin Khan

“مومنو! خدا کا ارشاد مانو اور پیغمبر کی فرمانبرداری کرو اور اپنے عملوں کو ضائع نہ ہونے دو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Muhammad 33 — Iqrayah · Iqrayah