Today’s verse

Surah Muhammad · Ayah 5

madani

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Sa-yahdeehim wa yusihu baalahum

“He will guide them and improve their state,”
— Pickthall

“Soon will He guide them and improve their condition,”
— Yusuf Ali

“He will guide them and amend their condition”
— Sahih International

“তিনি তাদেরকে পথ প্রদর্শন করবেন এবং তাদের অবস্থা ভাল করবেন।”
— Muhiuddin Khan

“ان کو سیدھے رستے پر چلائے گا اور ان کی حالت درست کر دے گا”
— مولانا فتح محمد جالندھری