Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hujurat · Ayah 8

madani

فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ

Fadlam minal laahi wa ni'mah; wallaahu 'Aleemun Hakeem

(It is) a bounty and a grace from Allah; and Allah is Knower, Wise.

Pickthall

A Grace and Favour from Allah; and Allah is full of Knowledge and Wisdom.

Yusuf Ali

[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.

Sahih International

এটা আল্লাহর কৃপা ও নিয়ামতঃ আল্লাহ সর্বজ্ঞ প্রজ্ঞাময়।

Muhiuddin Khan

(یعنی) خدا کے فضل اور احسان سے۔ اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • humility
  • sincerity
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hujurat 8 — Iqrayah · Iqrayah