Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Maidah · Ayah 120

madani

لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ

“Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and whatsoever is therein, and He is Able to do all things.”

— Pickthall

“To Allah doth belong the dominion of the heavens and the earth, and all that is therein, and it is He Who hath power over all things.”

— Yusuf Ali

“To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is within them. And He is over all things competent.”

— Sahih International

“নভোমন্ডল, ভূমন্ডল এবং এতদুভয়ে অবস্থিত সবকিছুর আধিপত্য আল্লাহরই। তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।”

— Muhiuddin Khan

“آسمان اور زمین اور جو کچھ ان (دونوں) میں ہے سب پر خدا ہی کی بادشاہی ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Maidah 120 — Iqrayah · Iqrayah