Skip to content

Today’s verse

Surah Qaf · Ayah 31

makki

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

“And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.”

— Pickthall

“And the Garden will be brought nigh to the Righteous,- no more a thing distant.”

— Yusuf Ali

“And Paradise will be brought near to the righteous, not far,”

— Sahih International

“জান্নাতকে উপস্থিত করা হবে খোদাভীরুদের অদূরে।”

— Muhiuddin Khan

“اور بہشت پرہیزگاروں کے قریب کردی جائے گی (کہ مطلق) دور نہ ہوگی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Qaf 31 — Iqrayah · Iqrayah