Skip to content

Today’s verse

Surah Qaf · Ayah 9

makki

وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ مُّبَٰرَكًۭا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّٰتٍۢ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ

Wa nazzalnaa minas samaaa'i maaa'am mubaarakan fa ambatnaa bihee jannaatinw wa habbal haseed

“And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,”

— Pickthall

“And We send down from the sky rain charted with blessing, and We produce therewith gardens and Grain for harvests;”

— Yusuf Ali

“And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest”

— Sahih International

“আমি আকাশ থেকে কল্যাণময় বৃষ্টি বর্ষণ করি এবং তদ্বারা বাগান ও শস্য উদগত করি, যেগুলোর ফসল আহরণ করা হয়।”

— Muhiuddin Khan

“اور آسمان سے برکت والا پانی اُتارا اور اس سے باغ وبستان اُگائے اور کھیتی کا اناج”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • afterlife
  • fear
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Qaf 9 — Iqrayah · Iqrayah