Skip to content

Today’s verse

Surah Adh-Dhariyat · Ayah 49

makki

وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

“And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.”

— Pickthall

“And of every thing We have created pairs: That ye may receive instruction.”

— Yusuf Ali

“And of all things We created two mates; perhaps you will remember.”

— Sahih International

“আমি প্রত্যেক বস্তু জোড়ায় জোড়ায় সৃষ্টি করেছি, যাতে তোমরা হৃদয়ঙ্গম কর।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہر چیز کی ہم نے دو قسمیں بنائیں تاکہ تم نصیحت پکڑو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Adh-Dhariyat 49 — Iqrayah · Iqrayah