Skip to content

Today’s verse

Surah An-Najm · Ayah 39

makki

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

Wa al laisa lil insaani illaa maa sa'aa

And that man hath only that for which he maketh effort,

Pickthall

That man can have nothing but what he strives for;

Yusuf Ali

And that there is not for man except that [good] for which he strives

Sahih International

এবং মানুষ তাই পায়, যা সে করে,

Muhiuddin Khan

اور یہ کہ انسان کو وہی ملتا ہے جس کی وہ کوشش کرتا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • purpose
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Najm 39 — Iqrayah · Iqrayah