Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 22

makki

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

“And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?”

— Pickthall

“But We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?”

— Yusuf Ali

“And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?”

— Sahih International

“আমি কোরআনকে বোঝার জন্যে সহজ করে দিয়েছি। অতএব, কোন চিন্তাশীল আছে কি?”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا ہے تو کوئی ہے کہ سوچے سمجھے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 22 — Iqrayah · Iqrayah