Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 25

makki

أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ

“Hath the remembrance been given unto him alone among us? Nay, but he is a rash liar.”

— Pickthall

“"Is it that the Message is sent to him, of all people amongst us? Nay, he is a liar, an insolent one!"”

— Yusuf Ali

“Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."”

— Sahih International

“আমাদের মধ্যে কি তারই প্রতি উপদেশ নাযিল করা হয়েছে? বরং সে একজন মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।”

— Muhiuddin Khan

“کیا ہم سب میں سے اسی پر وحی نازل ہوئی ہے؟ (نہیں) بلکہ یہ جھوٹا خود پسند ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 25 — Iqrayah · Iqrayah