Skip to content

Today’s verse

Surah Ar-Rahman · Ayah 29

madani

يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ

All that are in the heavens and the earth entreat Him. Every day He exerciseth (universal) power.

Pickthall

Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth: every day in (new) Splendour doth He (shine)!

Yusuf Ali

Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.

Sahih International

নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সবাই তাঁর কাছে প্রার্থী। তিনি সর্বদাই কোন না কোন কাজে রত আছেন।

Muhiuddin Khan

آسمان اور زمین میں جتنے لوگ ہیں سب اسی سے مانگتے ہیں۔ وہ ہر روز کام میں مصروف رہتا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ar-Rahman 29 — Iqrayah · Iqrayah