Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 49

makki

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

“But as for those who deny Our revelations, torment will afflict them for that they used to disobey.”

— Pickthall

“But those who reject our signs,- them shall punishment touch, for that they ceased not from transgressing.”

— Yusuf Ali

“But those who deny Our verses - the punishment will touch them for their defiant disobedience.”

— Sahih International

“যারা আমার নিদর্শনাবলীকে মিথ্যা বলে, তাদেরকে তাদের নাফরমানীর কারণে আযাব স্পর্শ করবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا ان کی نافرمانیوں کے سبب انہیں عذاب ہوگا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 49 — Iqrayah · Iqrayah