Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 75

makki

وَكَذَٰلِكَ نُرِىٓ إِبْرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلْمُوقِنِينَ

Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those possessing certainty:

Pickthall

So also did We show Abraham the power and the laws of the heavens and the earth, that he might (with understanding) have certitude.

Yusuf Ali

And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]

Sahih International

আমি এরূপ ভাবেই ইব্রাহীমকে নভোমন্ডল ও ভুমন্ডলের অত্যাশ্চর্য বস্তুসমূহ দেখাতে লাগলাম-যাতে সে দৃঢ় বিশ্বাসী হয়ে যায়।

Muhiuddin Khan

اور ہم اس طرح ابراہیم کو آسمانوں اور زمین کے عجائبات دکھانے لگے تاکہ وہ خوب یقین کرنے والوں میں ہوجائیں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 75 — Iqrayah · Iqrayah