Surah At-Tahrim · Ayah 7

Yaaa ayyuhal lazeena kafaroo la ta'tazinul yawma innamaa tujzawna maa kuntum ta'maloon

“(Then it will be said): O ye who disbelieve! Make no excuses for yourselves this day. Ye are only being paid for what ye used to do.”

“(They will say), "O ye Unbelievers! Make no excuses this Day! Ye are being but requited for all that ye did!"”

“O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.”

“হে কাফের সম্প্রদায়, তোমরা আজ ওযর পেশ করো না। তোমাদেরকে তারই প্রতিফল দেয়া হবে, যা তোমরা করতে।”

“کافرو! آج بہانے مت بناؤ۔ جو عمل تم کیا کرتے ہو ان ہی کا تم کو بدلہ دیا جائے گا”

• repentance
• forgiveness