Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 12

makki

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

Mannaa'il lilkhairi mu'tadin aseem

“Hinderer of the good, transgressor, malefactor”

— Pickthall

“(Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,”

— Yusuf Ali

“A preventer of good, transgressing and sinful,”

— Sahih International

“যে ভাল কাজে বাধা দেয়, সে সীমালংঘন করে, সে পাপিষ্ঠ,”

— Muhiuddin Khan

“مال میں بخل کرنے والا حد سے بڑھا ہوا بدکار”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • prayer
  • remembrance
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 12 — Iqrayah · Iqrayah