Surah Al-Qalam · Ayah 7

Innaa Rabbaka Huwa a'lamu biman dalla 'an sabeelihee wa Huwa a'lamu bilmuhtadeen

“Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright.”

“Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best those who receive (true) Guidance.”

“Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.”

“আপনার পালনকর্তা সম্যক জানেন কে তাঁর পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে এবং তিনি জানেন যারা সৎপথ প্রাপ্ত।”

“تمہارا پروردگار اس کو بھی خوب جانتا ہے جو اس کے رستے سے بھٹک گیا اور ان کو بھی خوب جانتا ہے جو سیدھے راستے پر چل رہے ہیں”

• tawhid
• majesty