Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Araf · Ayah 202

makki

وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ

“Their brethren plunge them further into error and cease not.”

— Pickthall

“But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts).”

— Yusuf Ali

“But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.”

— Sahih International

“পক্ষান্তরে যারা শয়তানের ভাই, তাদেরকে সে ক্রমাগত পথভ্রষ্ট তার দিকে নিয়ে যায় অতঃপর তাতে কোন কমতি করে না।”

— Muhiuddin Khan

“اور ان (کفار) کے بھائی انہیں گمراہی میں کھینچے جاتے ہیں پھر (اس میں کسی طرح کی) کوتاہی نہیں کرتے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Araf 202 — Iqrayah · Iqrayah