Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Araf · Ayah 36

makki

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

“But they who deny Our revelations and scorn them - each are rightful owners of the Fire; they will abide therein.”

— Pickthall

“But those who reject Our signs and treat them with arrogance,- they are companions of the Fire, to dwell therein (for ever).”

— Yusuf Ali

“But the ones who deny Our verses and are arrogant toward them - those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.”

— Sahih International

“যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলবে এবং তা থেকে অহংকার করবে, তারাই দোযখী এবং তথায় চিরকাল থাকবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اور ان سے سرتابی کی وہی دوزخی ہیں کہ ہمیشہ اس میں (جلتے) رہیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Araf 36 — Iqrayah · Iqrayah