Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muzzammil · Ayah 4

makki

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا

Aw zid 'alaihi wa rattilil Qur'aana tarteela

“Or add (a little) thereto - and chant the Qur'an in measure,”

— Pickthall

“Or a little more; and recite the Qur'an in slow, measured rhythmic tones.”

— Yusuf Ali

“Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation.”

— Sahih International

“অথবা তদপেক্ষা বেশী এবং কোরআন আবৃত্তি করুন সুবিন্যস্ত ভাবে ও স্পষ্টভাবে।”

— Muhiuddin Khan

“یا اس سے کچھ کم یا کچھ زیادہ اور قرآن کو ٹھہر ٹھہر کر پڑھا کرو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • afterlife
  • fear
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muzzammil 4 — Iqrayah · Iqrayah