Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qiyamah · Ayah 16

makki

لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ

Stir not thy tongue herewith to hasten it.

Pickthall

Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.

Yusuf Ali

Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.

Sahih International

তাড়াতাড়ি শিখে নেয়ার জন্যে আপনি দ্রুত ওহী আবৃত্তি করবেন না।

Muhiuddin Khan

اور (اے محمدﷺ) وحی کے پڑھنے کے لئے اپنی زبان نہ چلایا کرو کہ اس کو جلد یاد کرلو

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qiyamah 16 — Iqrayah · Iqrayah