Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 10

makki

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ

Ya qoo loona a-inna lamar doo doona fil haafirah

“(Now) they are saying: Shall we really be restored to our first state”

— Pickthall

“They say (now): "What! shall we indeed be returned to (our) former state?”

— Yusuf Ali

“They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?”

— Sahih International

“তারা বলেঃ আমরা কি উলটো পায়ে প্রত্যাবর্তিত হবই-”

— Muhiuddin Khan

“(کافر) کہتے ہیں کیا ہم الٹے پاؤں پھر لوٹ جائیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • hardship
  • ease
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 10 — Iqrayah · Iqrayah