Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anfal · Ayah 21

madani

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

“Be not as those who say, we hear, and they hear not.”

— Pickthall

“Nor be like those who say, "We hear," but listen not:”

— Yusuf Ali

“And do not be like those who say, "We have heard," while they do not hear.”

— Sahih International

“আর তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না, যারা বলে যে, আমরা শুনেছি, অথচ তারা শোনেনা।”

— Muhiuddin Khan

“اور ان لوگوں جیسے نہ ہونا جو کہتے ہیں کہ ہم نے حکم (خدا) سن لیا مگر (حقیقت میں) نہیں سنتے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anfal 21 — Iqrayah · Iqrayah