Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Mutaffifin · Ayah 30

makki

وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

“And wink one to another when they passed them;”

— Pickthall

“And whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery);”

— Yusuf Ali

“And when they passed by them, they would exchange derisive glances.”

— Sahih International

“এবং তারা যখন তাদের কাছ দিয়ে গমন করত তখন পরস্পরে চোখ টিপে ইশারা করত।”

— Muhiuddin Khan

“اور جب ان کے پاس سے گزرتے تو حقارت سے اشارے کرتے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Mutaffifin 30 — Iqrayah · Iqrayah