Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Fajr · Ayah 5

makki

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ

Hal fee zaalika qasamul lizee hijr

“There surely is an oath for thinking man.”

— Pickthall

“Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?”

— Yusuf Ali

“Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?”

— Sahih International

“এর মধ্যে আছে শপথ জ্ঞানী ব্যক্তির জন্যে।”

— Muhiuddin Khan

“اور بے شک یہ چیزیں عقلمندوں کے نزدیک قسم کھانے کے لائق ہیں کہ (کافروں کو ضرور عذاب ہو گا)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • community
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Fajr 5 — Iqrayah · Iqrayah