Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Layl · Ayah 19

makki

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

And none hath with him any favour for reward,

Pickthall

And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,

Yusuf Ali

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

Sahih International

এবং তার উপর কারও কোন প্রতিদানযোগ্য অনুগ্রহ থাকে না।

Muhiuddin Khan

اور (اس لیے) نہیں (دیتا کہ) اس پر کسی کا احسان (ہے) جس کا وہ بدلہ اتارتا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Layl 19 — Iqrayah · Iqrayah