Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Bayyinah · Ayah 7

madani

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ

Innal lazeena aamanu wa 'amilus saalihaati ula-ika hum khairul bareey yah

(And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.

Pickthall

Those who have faith and do righteous deeds,- they are the best of creatures.

Yusuf Ali

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.

Sahih International

যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে, তারাই সৃষ্টির সেরা।

Muhiuddin Khan

(اور) جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے وہ تمام خلقت سے بہتر ہیں

مولانا فتح محمد جالندھری
  • guidance
  • knowledge
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Bayyinah 7 — Iqrayah · Iqrayah