Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zalzalah · Ayah 6

madani

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ

Yawma iziy yas durun naasu ash tatal liyuraw a'maalahum

“That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.”

— Pickthall

“On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done).”

— Yusuf Ali

“That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.”

— Sahih International

“সেদিন মানুষ বিভিন্ন দলে প্রকাশ পাবে, যাতে তাদেরকে তাদের কৃতকর্ম দেখানো হয়।”

— Muhiuddin Khan

“اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • afterlife
  • fear
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zalzalah 6 — Iqrayah · Iqrayah