Skip to content

Today’s verse

Surah Yunus · Ayah 44

makki

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًٔا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

“Lo! Allah wrongeth not mankind in aught; but mankind wrong themselves.”

— Pickthall

“Verily Allah will not deal unjustly with man in aught: It is man that wrongs his own soul.”

— Yusuf Ali

“Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.”

— Sahih International

“আল্লাহ জুলুম করেন না মানুষের উপর, বরং মানুষ নিজেই নিজের উপর জুলুম করে।”

— Muhiuddin Khan

“خدا تو لوگوں پر کچھ ظلم نہیں کرتا لیکن لوگ ہی اپنے آپ پر ظلم کرتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yunus 44 — Iqrayah · Iqrayah