Skip to content

Today’s verse

Surah Yusuf · Ayah 57

makki

وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ

“And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil).”

— Pickthall

“But verily the reward of the Hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.”

— Yusuf Ali

“And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.”

— Sahih International

“এবং ঐ লোকদের জন্য পরকালে প্রতিদান উত্তম যারা ঈমান এনেছে ও সতর্কতা অবলম্বন করে।”

— Muhiuddin Khan

“اور جو لوگ ایمان لائے اور ڈرتے رہے ان کے لیے آخرت کا اجر بہت بہتر ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yusuf 57 — Iqrayah · Iqrayah