Surah Yusuf · Ayah 61

“They said: We will try to win him from his father: that we will surely do.”

“They said: "We shall certainly seek to get our wish about him from his father: Indeed we shall do it."”

“They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."”

“তারা বললঃ আমরা তার সম্পর্কে তার পিতাকে সম্মত করার চেষ্টা করব এবং আমাদেরকে একাজ করতেই হবে।”

“انہوں نے کہا کہ ہم اس کے بارے میں اس کے والد سے تذکرہ کریں گے اور ہم (یہ کام) کرکے رہیں گے”