Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 41

makki

قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ

“He said: This is a right course incumbent upon Me:”

— Pickthall

“(Allah) said: "This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.”

— Yusuf Ali

“[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.”

— Sahih International

“আল্লাহ বললেনঃ এটা আমা পর্যন্ত সোজা পথ।”

— Muhiuddin Khan

“(خدا نے) فرمایا کہ مجھ تک (پہنچنے کا) یہی سیدھا رستہ ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 41 — Iqrayah · Iqrayah