Surah Al-Kahf · Ayah 12

Summa ba'asnaahum lina'lama ayyul hizbaini ahsaa limaa labisooo amadaa

“And afterward We raised them up that We might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried.”

“Then We roused them, in order to test which of the two parties was best at calculating the term of years they had tarried!”

“Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what [extent] they had remained in time.”

“অতঃপর আমি তাদেরকে পুনরত্থিত করি, একথা জানার জন্যে যে, দুই দলের মধ্যে কোন দল তাদের অবস্থানকাল সম্পর্কে অধিক নির্ণয় করতে পারে।”

“پھر ان کو جگا اُٹھایا تاکہ معلوم کریں کہ جتنی مدّت وہ (غار میں) رہے دونوں جماعتوں میں سے اس کی مقدار کس کو خوب یاد ہے”

• prayer
• remembrance