Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 33

makki

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

“Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive!”

— Pickthall

“"So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!”

— Yusuf Ali

“And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."”

— Sahih International

“আমার প্রতি সালাম যেদিন আমি জন্মগ্রহণ করেছি, যেদিন মৃত্যুবরণ করব এবং যেদিন পুনরুজ্জীবিত হয়ে উত্থিত হব।”

— Muhiuddin Khan

“اور جس دن میں پیدا ہوا اور جس دن مروں گا اور جس دن زندہ کرکے اٹھایا جاؤں گا مجھ پر سلام (ورحمت) ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 33 — Iqrayah · Iqrayah