Surah Al-Anbiya · Ayah 40

“Nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, neither will they be reprieved.”

“Nay, it may come to them all of a sudden and confound them: no power will they have then to avert it, nor will they (then) get respite.”

“Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved.”

“বরং তা আসবে তাদের উপর অতর্কিত ভাবে, অতঃপর তাদেরকে তা হতবুদ্ধি করে দেবে, তখন তারা তা রোধ করতেও পারবে না এবং তাদেরকে অবকাশও দেয়া হবে না।”

“بلکہ قیامت ان پر ناگہاں آ واقع ہوگی۔ اور ان کے ہوش کھو دے گی۔ پھر نہ تو وہ اس کو ہٹا سکیں گے اور نہ ان کو مہلت دی جائے گی”