Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 46

makki

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا عَالِينَ

“Unto Pharaoh and his chiefs, but they scorned (them) and they were despotic folk.”

— Pickthall

“To Pharaoh and his Chiefs: But these behaved insolently: they were an arrogant people.”

— Yusuf Ali

“To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.”

— Sahih International

“ফেরআউন ও তার অমাত্যদের কাছে। অতঃপর তারা অহংকার করল এবং তারা উদ্ধত সম্প্রদায় ছিল।”

— Muhiuddin Khan

“(یعنی) فرعون اور اس کی جماعت کی طرف، تو انہوں نے تکبر کیا اور وہ سرکش لوگ تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 46 — Iqrayah · Iqrayah