Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Furqan · Ayah 73

makki

وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟ عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

“And those who, when they are reminded of the revelations of their Lord, fall not deaf and blind thereat.”

— Pickthall

“Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;”

— Yusuf Ali

“And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind.”

— Sahih International

“এবং যাদেরকে তাদের পালনকর্তার আয়াতসমূহ বোঝানো হলে তাতে অন্ধ ও বধির সদৃশ আচরণ করে না।”

— Muhiuddin Khan

“اور وہ کہ جب ان کو پروردگار کی باتیں سمجھائی جاتی ہیں تو اُن پر اندھے اور بہرے ہو کر نہیں گرتے (بلکہ غور سے سنتے ہیں)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Furqan 73 — Iqrayah · Iqrayah