Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 12

makki

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Qaala Rabbi inneee akhaafu ai yukazziboon

“He said: My Lord! Lo! I fear that they will deny me,”

— Pickthall

“He said: "O my Lord! I do fear that they will charge me with falsehood:”

— Yusuf Ali

“He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me”

— Sahih International

“সে বলল, হে আমার পালনকর্তা, আমার আশংকা হচ্ছে যে, তারা আমাকে মিথ্যাবাদী বলে দেবে।”

— Muhiuddin Khan

“انہوں نے کہا کہ میرے پروردگار میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • purpose
  • humanity
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 12 — Iqrayah · Iqrayah