Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 13

makki

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ

Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon

“And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me).”

— Pickthall

“"My breast will be straitened. And my speech may not go (smoothly): so send unto Aaron.”

— Yusuf Ali

“And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.”

— Sahih International

“এবং আমার মন হতবল হয়ে পড়ে এবং আমার জিহবা অচল হয়ে যায়। সুতরাং হারুনের কাছে বার্তা প্রেরণ করুন।”

— Muhiuddin Khan

“اور میرا دل تنگ ہوتا ہے اور میری زبان رکتی ہے تو ہارون کو حکم بھیج کہ میرے ساتھ چلیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • dialogue
  • covenant
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 13 — Iqrayah · Iqrayah