Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 35

makki

يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

Who would drive you out of your land by his magic. Now what counsel ye?

Pickthall

"His plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?"

Yusuf Ali

He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"

Sahih International

সে তার জাদু বলে তোমাদেরকে তোমাদের দেশ থেকে বহিস্কার করতে চায়। অতএব তোমাদের মত কি?

Muhiuddin Khan

چاہتا ہے کہ تم کو اپنے جادو (کے زور) سے تمہارے ملک سے نکال دے تو تمہاری کیا رائے ہے؟

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 35 — Iqrayah · Iqrayah