Surah An-Naml · Ayah 34

“She said: Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. Thus will they do.”

“She said: "Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.”

“She said, "Indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do.”

“সে বলল, রাজা বাদশারা যখন কোন জনপদে প্রবেশ করে, তখন তাকে বিপর্যস্ত করে দেয় এবং সেখানকার সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিবর্গকে অপদস্থ করে। তারাও এরূপই করবে।”

“اس نے کہا کہ بادشاہ جب کسی شہر میں داخل ہوتے ہیں تو اس کو تباہ کر دیتے ہیں اور وہاں کے عزت والوں کو ذلیل کر دیا کرتے ہیں اور اسی طرح یہ بھی کریں گے”