Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qasas · Ayah 41

makki

وَجَعَلْنَٰهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا يُنصَرُونَ

“And We made them patterns that invite unto the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.”

— Pickthall

“And we made them (but) leaders inviting to the Fire; and on the Day of Judgment no help shall they find.”

— Yusuf Ali

“And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.”

— Sahih International

“আমি তাদেরকে নেতা করেছিলাম। তারা জাহান্নামের দিকে আহবান করত। কেয়ামতের দিন তারা সাহায্য প্রাপ্ত হবে না।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے ان کو پیشوا بنایا تھا وہ (لوگوں) کو دوزخ کی طرف بلاتے تھے اور قیامت کے دن اُن کی مدد نہیں کی جائے گی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qasas 41 — Iqrayah · Iqrayah