Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 2

madani

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ

Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal Haiyul Qaiyoom

Allah! There is no god save Him, the Alive, the Eternal.

Pickthall

Allah! There is no god but He,-the Living, the Self-Subsisting, Eternal.

Yusuf Ali

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.

Sahih International

আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সবকিছুর ধারক।

Muhiuddin Khan

خدا (جو معبود برحق ہے) اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہمیشہ زندہ رہنے والا

مولانا فتح محمد جالندھری
  • creation
  • reflection
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 2 — Iqrayah · Iqrayah