Surah Ya Sin · Ayah 29

“It was but one Shout, and lo! they were extinct.”

“It was no more than a single mighty Blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent.”

“It was not but one shout, and immediately they were extinguished.”

“বস্তুতঃ এ ছিল এক মহানাদ। অতঃপর সঙ্গে সঙ্গে সবাই স্তদ্ধ হয়ে গেল।”

“وہ تو صرف ایک چنگھاڑ تھی (آتشین) سو وہ (اس سے) ناگہاں بجھ کر رہ گئے”