Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 97

makki

قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ

“They said: Build for him a building and fling him in the red-hotfire.”

— Pickthall

“They said, "Build him a furnace, and throw him into the blazing fire!"”

— Yusuf Ali

“They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."”

— Sahih International

“তারা বললঃ এর জন্যে একটি ভিত নির্মাণ কর এবং অতঃপর তাকে আগুনের স্তুপে নিক্ষেপ কর।”

— Muhiuddin Khan

“وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے ڈھیر میں ڈال دو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 97 — Iqrayah · Iqrayah