Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 20

makki

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ

“We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech.”

— Pickthall

“We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision.”

— Yusuf Ali

“And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.”

— Sahih International

“আমি তাঁর সাম্রাজ্যকে সুদৃঢ় করেছিলাম এবং তাঁকে দিয়েছিলাম প্রজ্ঞা ও ফয়সালাকারী বাগ্নীতা।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے ان کی بادشاہی کو مستحکم کیا اور ان کو حکمت عطا کی اور (خصومت کی) بات کا فیصلہ (سکھایا)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 20 — Iqrayah · Iqrayah