Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 21

makki

وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ

“And hath the story of the litigants come unto thee? How they climbed the wall into the royal chamber;”

— Pickthall

“Has the Story of the Disputants reached thee? Behold, they climbed over the wall of the private chamber;”

— Yusuf Ali

“And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -”

— Sahih International

“আপনার কাছে দাবীদারদের বৃত্তান্ত পৌছেছে, যখন তারা প্রাচীর ডিঙ্গীয়ে এবাদত খানায় প্রবেশ করেছিল।”

— Muhiuddin Khan

“بھلا تمہارے پاس ان جھگڑنے والوں کی بھی خبر آئی ہے جب وہ دیوار پھاند کر عبادت خانے میں داخل ہوئے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 21 — Iqrayah · Iqrayah