Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zumar · Ayah 12

makki

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Wa umirtu li an akoona awwalal muslimeen

“And I am commanded to be the first of those who are muslims (surrender unto Him).”

— Pickthall

“"And I am commanded to be the first of those who bow to Allah in Islam."”

— Yusuf Ali

“And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."”

— Sahih International

“আরও আদিষ্ট হয়েছি, সর্ব প্রথম নির্দেশ পালনকারী হওয়ার জন্যে।”

— Muhiuddin Khan

“اور یہ بھی ارشاد ہوا ہے کہ میں سب سے اول مسلمان بنوں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • community
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zumar 12 — Iqrayah · Iqrayah